”Se impusese, aşadar, în epoca dinainte de Freud consensul cu putere de axiomă că o persoană de gen femi­nin n-are niciun fel de dorinţe trupeşti atâta timp cât nu este zgândărită de un bărbat, lucru care, evident, oficial era permis numai în căsnicie. Dar cum atmosfera — în special la Viena — era şi în vremurile acelea austere plină de microbii periculoşi ai erosului, o fată de familie bună trebuia, de la naştere şi până în ziua când se întorcea cu soţul ei de la altar,  să trăiască într-un mediu complet sterilizat. Pentru a fi ferite de ispite, tinerele fete nu erau nici o clipă lăsate singure.